こんにちは、もったいない本舗広報室です!
本日は『爆笑!英語コミックエッセイ 日本人のちょっとヘンな英語』
という面白そうな本を見つけたので、紹介します。
先日、偶然テレビで「和製英語はネイティブの人達には通用しない」
と言っていたのを耳にしました。
例えば、「ジェットコースター」「ココア」「ドクターストップ」などが
和製英語です。
英語だと勘違いしている人もいるのではないでしょうか?
正しくは「ローラーコースター」「ホットチョコレート」「ドクターズオーダー」
と言うようです。
こういった和製英語はたくさんあります。
英語だと勘違いして使って、伝わらなかったり恥ずかしい思いをする前に、
一度この本を読んでみてはどうでしょうか?
実は、学校で習った英語も、
ネイティブの人たちにとってはいわゆる「死語」であったりするようです。
この本の一部を紹介している動画があるので、ご覧になってみてください↓
https://www.youtube.com/watch?v=TaF0O9IQar4
もちろん、失敗しながら覚えていくというのも事実です。
英語を使ってみないことには何も始まりません!
でも、この本を読めば自分が常識だと思っていた英語が
ネイティブの人達にとってはとても面白い英語に聞こえていたりするということがわかります。
新たな発見があるかもしれません!
そして初心者向けなので誰でも面白く読むことが出来ます!
失敗もまた面白いということが実感できるのではないでしょうか?
そして、これを読んでぜひ英語で話しかけることに挑戦してみてはいかがでしょうか?
本日はこれで失礼します。
最後まで読んでいただきありがとうございました!
あと、当社は買い取りも行っております。
本、古本、CD、DVD、ゲームを自宅までネットで申し込みして、
無料集荷で簡単に回収して宅配出張買取ができます。非常に人気があり、おすすめです。
梱包用のダンボール、ガムテープ、送料無料です。中古本を処分や捨てる前に比較の検討を。
また、買取価格や基準は、下記のバナーからご確認ください。
>>>詳しいご案内はこちらからどうぞ
当社は、アマゾンマーケットプレイスの販売業者です。